تبلیغات
کلوپ دارت ناوک - قوانین بازی شانگهای

قوانین بازی شانگهای

شنبه 30 آبان 1394 01:20 ب.ظنویسنده : حمیدرضا منتظری

 

قوانین بازی شانگهای

Rules For Shanghai


 

Shanghai:

This is a fun and easy game to learn and is good practice because it covers the whole board. It may be played by any number of people or teams.

شانگهای:

شانگهای بازی بسیار سرگرم‌کننده‌ و آسانی است. همچنین تمرین خوبی برای افزایش مهارت در بازی دارت است؛ چراکه تمام اعداد تخته را پوشش می‌دهد. این بازی را می‌توان بصورت انفرادی و تیمی انجام داد.

The Object: Try to score as many points as possible in 20 innings or "Shanghai" your opponent.

هدف : تلاش برای کسب امتیاز بیشتر ـ در صورت امکان – از بیست خانه‌ی تخته، در طولبیست راند و یا شانگهای کردن حریفان.

توضیح: در بعضی اوقات دیده شده که این بازی در 7 راند برگزار می‌شود؛ یعنی اعداد تا 7مورد استفاده هستند نه تمامی شماره‌ها.


The Scoring: Each player throws one dart at bullseye, closest to the bullseye goes first. The names of the players are written in order across the top of the scoreboard and the numbers 1 through 20 are written down the left side of the board. Vertical lines are drawn to divide the scoreboard into columns, one for each player.

امتیاز دهی: هر بازیکن یک دارت به مرکز پرتاب می‌کند، نزدیکترین دارت بازی را شروع خواهد کرد. اسامی بازیکنان به ترتیب در بالای جدول درج می‌شود. اعداد از 1 تا 20 به ترتیب از بالا به پایین در قسمت چپ نوشته می‌شود. خطی عمود بین اسامی و افراد کشیده می‌شود. برای هر بازیکن یک خط.


The Play: Each player takes a turn throwing three darts to score the highest score possible in that round. Only the wedge that is the same number as the round counts towards the score. For example, only 1's count in the first round, 2's in the second, etc. The thin outer "doubles" ring counts as twice the number scored and the thin inner "triples" ring counts as three times. After all twenty rounds have been completed whoever has the highest score wins.

بازی: هر بازیکن سه دارت به منظور کسب بالاترین امتیاز در راندی که قرار دارد، پرتاب می‌کند. نواحی single امتیازهای مشابه دارند. برای مثال فقط یک امتیاز در راند نخست، دو امتیاز در راند دوم و الی آخر. ناحیه double، دو برابر و ناحیه triple، سه برابر محسوب می‌شوند. بعد از پایانِ تمامی بیست راند، هرکس که بیشترین امتیاز را کسب کند، برنده مسابقه خواهد بود.


The second way to win is to "Shanghai" your opponent. To Shanghai, you must hit one dart in the single, one in the triple and one in the double of the target number in any order. If you succeed in hitting a Shanghai, the game is over and you win regardless of the other player's score.

دومین راه برای برنده شدن، شانگهای شدن حریف یا حریفان در حین بازی است. برای کسب امتیاز شانگهای باید یک دارت به ناحیه تک ، یکی به ناحیه تریپل و یکی هم به ناحیه دوبلبزنید. اگر موفق به انجام شانگهای شدید، بازی همان جا پایان می‌گیرد و برنده بازی هستید.


Strategy: If you hit a double or a triple with the first dart, always try for the Shanghai. If you miss it, you will still have a decent score and if you do get it, you win.

استراتژی: اگر در حین بازی با اولین دارت به دوبل یا تریپل زدید، تلاش کنید تا امتیاز شانگهای را کسب کنید. اگر نتوانستید، مشکلی نیست، به بازی ادامه دهید و مانند بقیه برای برنده شدن امتیاز کسب کنید.



برچسب ها: بازی دارت ، بازی شانگهای ، بازی 7 راند ، امتیاز دهی ، double ، triple ،
آخرین ویرایش: سه شنبه 17 آذر 1394 12:11 ب.ظ

 
شنبه 18 شهریور 1396 09:29 ق.ظ
Hey there! This is kind of off topic but I need some help from an established blog.
Is it very difficult to set up your own blog?

I'm not very techincal but I can figure things out pretty fast.

I'm thinking about setting up my own but I'm not sure where
to begin. Do you have any ideas or suggestions?
Appreciate it
سه شنبه 17 مرداد 1396 05:46 ق.ظ
I'm gone to convey my little brother, that he should also visit this website
on regular basis to get updated from most recent reports.
جمعه 13 مرداد 1396 09:43 ب.ظ
I read this post fully on the topic of the comparison of
newest and preceding technologies, it's amazing article.
دوشنبه 9 مرداد 1396 08:32 ب.ظ
If some one desires expert view concerning blogging
and site-building after that i recommend him/her to go
to see this blog, Keep up the good job.
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 04:28 ب.ظ
Hi there would you mind sharing which blog platform you're working with?
I'm going to start my own blog soon but I'm having a tough time
deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I'm looking
for something unique. P.S Sorry for being off-topic
but I had to ask!
جمعه 1 اردیبهشت 1396 03:23 ق.ظ
That is a really good tip particularly to those fresh to the blogosphere.
Simple but very precise information… Many thanks for sharing this one.
A must read article!
چهارشنبه 17 دی 1393 10:06 ب.ظ
دمت گرم آقاى منتظرى،
باباباریكلاّ
حمیدرضا منتظری
ممنون قابلی نداره امیدوارم مطالب مورد استفاده باشند
دوشنبه 15 دی 1393 11:41 ب.ظ
خوب بود ممنون
حمیدرضا منتظری
خوشحالم که مورد استفاده شما بود
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر